môn đồ
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Disciple, follower: A person who is a student, follower, or adherent of a teacher, master, or specific doctrine, school of thought, or religion. The term carries a formal and somewhat literary or old-fashioned nuance.
Usage Examples
- Noun:
- Ông ấy là một môn đồ trung thành của triết lý Phật giáo. (He is a loyal disciple of Buddhist philosophy.)
- Những môn đồ của vị đạo sư này đều rất tôn kính thầy. (The disciples of this master all deeply respect their teacher.)
Advanced Usage
- "môn đồ cuồng tín": fanatical/devoted disciple.
- Hắn ta là một môn đồ cuồng tín của chủ nghĩa cực đoan. (He is a fanatical disciple of extremism.)
Variants and Related Words
- Đệ tử (n): Disciple, pupil. This is a more common and contemporary synonym.
- Các đệ tử của ông đã ghi chép lại những lời giảng. (His disciples recorded the teachings.)
- Tín đồ (n): Believer, adherent. Often used in religious contexts but can be broader.
- Tín đồ của tôn giáo này rất đông. (The adherents of this religion are numerous.)
- Học trò (n): Student, pupil. A general term for a student, without the strong connotation of devoted adherence.
- Cô ấy là học trò cũ của giáo sư. (She is a former student of the professor.)
Synonyms
- Disciple: Môn đồ, đệ tử.
- Follower: Người theo, tín đồ.
- Adherent: Người ủng hộ, tín đồ.
Related Idioms
- "Môn đồ chân truyền": True/orthodox disciple.
- Chỉ có vài người được coi là môn đồ chân truyền của võ phái. (Only a few are considered true disciples of the martial arts school.)
- (từ cũ) Disciple